Si tuviera que elegir un sólo adjetivo para definir esta novela de Sofi Oksanen yo diría que es fundamentalmente dura, y más aún cuando sabemos que lo que cuenta ha ocurrido y ocurre en realidad, ya sea tal y como está descrito o de cualquier otra forma similar.
El modo en que está narrada la historia mantiene el suspense en todo momento, aunque podamos imaginar como va a terminar, y los personajes están tan bien descritos que nos metemos en su interior aún sin quererlo, lo que en el caso de la anciana protagonista hace que dudemos entre sentir compasión o sentir odio hacia ella.
Y resulta imposible obviar todos los dramas que la historia conlleva, ya sean del pasado (guerra, ocupación...) como del presente (tráfico de mujeres, violencia...)
Una novela que se lee con el corazón encogido.
El modo en que está narrada la historia mantiene el suspense en todo momento, aunque podamos imaginar como va a terminar, y los personajes están tan bien descritos que nos metemos en su interior aún sin quererlo, lo que en el caso de la anciana protagonista hace que dudemos entre sentir compasión o sentir odio hacia ella.
Y resulta imposible obviar todos los dramas que la historia conlleva, ya sean del pasado (guerra, ocupación...) como del presente (tráfico de mujeres, violencia...)
Una novela que se lee con el corazón encogido.
Sinopsis
En una despoblada zona rural de Estonia, en 1992, recuperada la independencia de la pequeña república báltica, Aliide Truu, una anciana que malvive sola junto al bosque, encuentra en su jardín a una joven desconocida, exhausta y desorientada. Se trata de Zara, una veinteañera rusa, víctima del tráfico de mujeres, que ha logrado escapar de sus captores y ha acudido a la casa de Aliide en busca de una ayuda que necesita desesperadamente. A medida que Aliide supera la desconfianza inicial, y se establece un frágil vínculo entre las dos mujeres, emerge un complejo drama de viejas rivalidades y deslealtades que han arruinado la vida de una familia.
Narrada en capítulos cortos qu alternan presente y pasado a un ritmo subyugante, la revelación gradual de la historia de ambos personajes mantiene en vilo al lector hasta la última página. Con meticuloso realismo, Oksanen traza los efectos devastadores del miedo y la humillación, pero también la inagotable capacidad humana para la supervivencia. Una novela de múltiples lecturas y matices, que por su originalidad y su maestría nos asombra y sobrecoge.
No hay comentarios:
Publicar un comentario